ESTADOS UNIDOS (Pulso) — Confirmado. Los San Diego Padres quedaron eliminados el miércoles por la noche.
Milwaukee ganó 3-1 el Juego 4 de la Serie Divisional de la Liga Nacional en Petco Park. Los Brewers avanzan al NLCS y enfrentarán a los Dodgers.
Los Padres llenaron las bases con dos outs en la primera entrada. Xander Bogaerts elevó y dejó la amenaza en nada. Dos entradas después, Garrett Mitchell empujó la primera carrera con sencillo productor.
Fernando Tatis Jr. igualó el marcador en la tercera con un jonrón solitario. Fue el último hit de San Diego en la noche, según las fuentes.
Jackson Chourio respondió con un sencillo productor en la quinta. Sal Frelick añadió un elevado de sacrificio en la sexta para el 3-1 definitivo.
La ofensiva de San Diego no volvió a producir. Aaron Ashby lanzó tres entradas sin permitir hits, y el bullpen de Milwaukee cerró el resto del trabajo.
En el octavo inning, Manny Machado conectó una pelota profunda al centro-derecha. Garrett Mitchell la atrapó sobre la pared y evitó el empate.
La derrota deja otra salida temprana para San Diego. Milwaukee, en cambio, sigue camino al choque con los Dodgers.
Para los Padres, el resultado vuelve a mostrar una realidad incómoda: el talento no alcanza si la ofensiva desaparece cuando sube la presión. En octubre, el costo de esos apagones lo pagan los aficionados y la inversión deportiva que se queda corta.
Para Milwaukee, el avance premia una serie mejor ejecutada y una ofensiva oportuna. En el béisbol, como en cualquier competencia seria, producir cuando importa vale más que prometerlo.