Introducción
En los últimos años, los estados del norte de EE. UU. han enfrentado una notable disminución en el turismo proveniente de Canadá, un fenómeno que ha impactado directamente en la economía local. Las tensiones políticas y las restricciones de viaje han contribuido a una caída significativa en las reservas de hoteles, campings y otras atracciones turísticas. En respuesta, algunos de estos estados han lanzado iniciativas especiales para atraer nuevamente a los viajeros canadienses.

El impacto del turismo canadiense en la economía local
Tradicionalmente, el turismo canadiense ha sido un pilar fundamental para la economía de regiones como el "North Country" de Nueva York. Según datos recientes, aproximadamente el 70% del mercado de viajes de ocio en esta área depende de visitantes canadienses. Kristy Kennedy, vicepresidenta de marketing de la Cámara de Comercio del North Country, ha señalado que la disminución en el número de turistas canadienses ha llevado a una caída del 30% en los negocios locales durante esta primavera [2].

Iniciativas para atraer a turistas canadienses
En un esfuerzo por revertir esta tendencia, el 1 de junio, miembros de la Cámara de Comercio del North Country lanzaron una campaña llamada "Cross-Border Specials". Esta iniciativa tiene como objetivo ofrecer descuentos y beneficios exclusivos para los canadienses que deseen visitar la región. Los negocios participantes han respondido positivamente, ofreciendo desde tarifas reducidas en alojamiento hasta actividades gratuitas.
- El hotel boutique Bluebird Lake Placid ofrece un 30% de descuento a residentes canadienses hasta finales de agosto.
- En Bluff Point Golf Resort, los jugadores canadienses reciben una manga de pelotas Callaway de forma gratuita.
- Adirondack ElliptiGO, en Plattsburg, regala alquileres de bicicletas elípticas de un día a cualquiera que presente una identificación canadiense.
La respuesta de los empresarios locales ha sido unánime, ya que reconocen la necesidad de hacer que la visita a sus establecimientos sea más accesible para los canadienses [1].

Reacciones en comunidades vecinas
Las comunidades en estados vecinos, como Vermont, han expresado preocupaciones similares. Abby Long, directora ejecutiva de la Asociación de Senderos Kingdom Trails, ha indicado que la proporción de canadienses que utilizan sus más de 100 millas de senderos de montaña ha disminuido a la mitad desde la primavera pasada [2]. Esta reducción no solo afecta a las empresas locales, sino que también podría tener repercusiones más amplias en la economía regional.
Conclusión
La caída del turismo canadiense en los estados del norte de EE. UU. representa un desafío significativo para las economías locales, donde muchas empresas dependen en gran medida de este flujo de visitantes. Sin embargo, la implementación de campañas específicas para atraer a los turistas canadienses podría ayudar a mitigar el impacto económico. A medida que las tensiones políticas continúan, será crucial para estas regiones encontrar formas creativas y efectivas de restaurar la confianza y el interés de los viajeros canadienses.
Fuentes
- [1] north与northern的用法 - 柯帕斯英语网
- [2] Northern US states try to woo travelers with 'Canadians-only' deals - CNN
- [8] Canadians cancel Adirondack trips amid political tensions - Adirondack Explorer
Sobre la autora
El autor de este artículo es Martina Torres, una reportera sénior de noticias internacionales para ElPulsoGlobal especializada en asuntos globales y política internacional.
Fuentes
- north与northern的用法 - 柯帕斯英语网
- Northern US states try to woo travelers with 'Canadians-only' deals ...
- 华南、华北的英语翻译(south China, southern China) - 柯帕斯 ...
- These U.S states, including Republican ones, ignore Donald Trump's ...
- 关于方位词 east 与eastern 的用法 - 柯帕斯英语网
- Canada-U.S. trade tensions aren't stopping American tourists from ...
- "英国"两种说法, UK和GB到底有什么区别? - 百度知道
- Canadians cancel Adirondack trips amid political tensions